سرخک و اوریون گرفته ام
سر تا پای تنم پر از جوش و زخم و تاول شده،
دهانم خیس است ،گلویم خشک،
لوزه هایم اندازه دو تا سنگ یک کیلویی شده اند
تا حالا شانزده دانه آبله مرغان روی تنم شمرده ام.
آهان ،یکی هم اینجاست که می شود هفده تا.
صورتم انگار به رنگ سبز در آمده!
پایم از بیخ قطع شده،چشمهایم آبی شده.
سرفه می کنم ،عطسه می کنم ،نفس نفس می زنم و چه گلو دردی دارم!
چانه ام را که تکان می دهم ،پشتم درد می گیرد!
نافم یواش یواش تو می رود !
کمرم پیچ بر داشته و قوزک پایم در رفته!
باران که می آید،آپاندیسم درد می گیرد!!
دماغم یخ زده،
مغزم آب رفته،
گوشم کر شده،
ناخنهایم ریش ریش شده،قلبم...
چی؟چی گفتی؟
گفتی امروز مدرسه تعطیل است؟
خداحافظ !من رفتم بازی!
شل سیلور استاین
حال من خوب است
ملالی نیست جز گم شدن
گاه به گاه خیالی دور
که مردم به آن شادمانی بی سبب می گویند
با این همه، عمری اگر باقی بود
طوری از کنار زندگی می گذرم
که نه زانوی آهوی بی جفت بلرزد
و نه دل ناماندگار بی درمان ...